SNL's latest 'Washington's Dream’ sketch hilariously skewers the quirks in American English
Nate Bargatze is back as Washington for the second time.
In 2023, “Saturday Night Live” struck gold with a historical sketch where, in 1776, then-General George Washington laid out his dream for the future of America after the Revolutionary War. The twist is that his dream is to promote a series of nonsensical American cultural quirks, such as the refusal to adopt the metric system and the arbitrary ways American English differs from the UK’s.
The sketch was a great send-up of the cultural differences that separate Americans from their cousins across the pond and stand-up comedian Nate Bargatze, as Washington, delivered them in a pitch-perfect deadpan.
The sketch was the second most popular from SNL season 49 and introduced the low-key stand-up comedian to a much wider audience. On October 5, 2024, Bargatze returned to host SNL and once again donned the powdered wig as Washington. This time, America’s first president addressed his troops, played again by Mikey Day, Kenan Thompson and Bowen Yang, about his dream for America from a boat crossing the Delaware.
In the second “Washington’s Dream” sketch, the general tells his soldiers that he hopes the new country will "do our own thing with the English language."
- YouTubewww.youtube.com
"I dream that one day, our great nation will have a word for the number 12. We shall call it a dozen," Bargatze's Washington says.
"And what other numbers will we have a word for?" a soldier asks.
"None," Washington replies. "Only '12' shall have its own word because we are free men, and we will be free to spell some words two different ways." Which ones? "Doughnut, and the name 'Jeff'," he explains, noting that there’s "the short way with the J and the stupid way with the G."
Washington also plans to differentiate some living animals from those on our plates. "We will also have two names for animals: One when they're alive and a different one when they become food," Washington explains. "So cows will be 'beef.' Pigs will be 'pork.'"
"And chickens, sir?" Yang asks. "That one stays. Chickens are 'chicken'," says Washington. "And we will create our own foods, and name them what we want. Like the hamburger."
"Made of ham, sir?" Day asks. "If it only were that simple," Washington adds. "A hamburger is made of beef, just as a 'buffalo wing' is made of chicken." However, he assures his troops that a hot dog is not made from man’s best friend. "A real American would never want to know what's in a hot dog, just as they will never know why."
Just like the original “Washington’s Dream,” the sketch was co-written by cast member Mikey Day and Streeter Seidell, with Mike DiCenzo.
The bit was initially conceived by SNL writer Seidell, who was surprised by how well the counterintuitive casting worked. “I forget who we originally wrote it for, but it was very much a dramatic actor who would play more of a serious Washington,” he told Indiewire. “You can see that version of it, but in hindsight Nate was the perfect person to do it because it had this charm that I don’t know that it would have with a real powerful George Washington. An Academy Award-winning actor might have taken it too seriously.”
Here is the original "Washington's Dream" sketch:
- YouTubewww.youtube.com
SNL will return on Saturday, October 12, featuring host Ariana Grande and a musical performance by Stevie Nicks.